Kroemtech

OT security and industrial connectivity

Datenschutzerklärung — www.kroemtech.ch

Version: 2.0

Letzte Aktualisierung: 20.08.2026

Rechtlich verbindlich ist ausschliesslich die englische Fassung dieser Datenschutzerklärung. Diese deutsche Übersetzung dient allein der Lesbarkeit.

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Kroemtech GmbH Personendaten im Zusammenhang mit der Website www.kroemtech.ch bearbeitet.

Sie gilt nicht für die dathaScy-Plattform. Die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit der Plattform richtet sich nach gesonderten Unterlagen, die Kundinnen und Kunden zur Verfügung gestellt werden, einschliesslich der Datenschutzerklärung der Plattform und dem Auftragsverarbeitungsvertrag.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die hier beschriebene Bearbeitung ist:

Kroemtech GmbH

Christoph Merian-Ring 11

CH-4153 Reinach/BL

Schweiz

info@kroemtech.com

3. Anwendbares Recht

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, halten wir diese ein; Verweise auf Bestimmungen der DSGVO umfassen die entsprechenden Bestimmungen des DSG. Ziffer 10 enthält zusätzliche Informationen für Besucherinnen und Besucher in Brasilien.

4. Welche Daten wir bearbeiten, wozu und auf welcher Grundlage

4.1 Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten — in der Regel Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmen und den Inhalt Ihrer Nachricht.

Ihre Eingabe wird direkt von Ihrem Browser an unsere eigene, in der Schweiz gehostete Anwendungsschnittstelle übermittelt und von dort an unser E-Mail-System weitergeleitet. Sie wird nicht von GitHub bearbeitet, dem Anbieter, der die Seiten dieser Website hostet, und auch nicht von einem Formulardienst Dritter.

Zweck: Ihre Anfrage entgegenzunehmen, zu prüfen und zu beantworten sowie auf Ihren Wunsch vorvertragliche Massnahmen zu treffen.

Rechtsgrundlage: vorvertragliche Massnahmen und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung geschäftlicher Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Aufbewahrung: Führt die Anfrage zu keiner Geschäftsbeziehung, löschen wir sie 12 Monate nach unserer letzten Korrespondenz mit Ihnen. Entsteht eine Geschäftsbeziehung, wird die Korrespondenz Teil unserer Geschäftsunterlagen und gemäss Art. 958f des Schweizerischen Obligationenrechts 10 Jahre aufbewahrt.

Die Angabe dieser Daten ist freiwillig; ohne sie können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

Bitte beachten Sie: Wir bitten Sie, keine vertraulichen oder sicherheitsrelevanten Informationen — etwa Angaben zu Schwachstellen, Netzwerkdiagramme oder Informationen zu Vorfällen — über das Kontaktformular zu senden. Siehe Ziffer 4 der Nutzungsbedingungen.

4.2 Website-Hosting

Die Seiten dieser Website werden auf GitHub Pages gehostet, einem statischen Hosting-Dienst der GitHub, Inc. und der GitHub B.V. (siehe Ziffer 6). Beim Laden einer Seite bearbeitet GitHub automatisch die technischen Daten, die zur Auslieferung der Seite und zum Schutz der Infrastruktur erforderlich sind, einschliesslich Ihrer IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Datum und Uhrzeit Ihrer Anfrage. GitHub erhält keine Daten, die Sie in das Kontaktformular eingeben.

Zweck: Auslieferung der Website sowie Sicherheit, Stabilität und Missbrauchsprävention der Hosting-Infrastruktur.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Aufbewahrung: Diese Daten werden von GitHub nach dessen eigenen Aufbewahrungspraktiken gehalten. Wir erhalten keinen Zugriff auf diese Protokolle und können sie weder abrufen noch auswerten oder löschen. Weitere Informationen finden Sie im GitHub Privacy Statement: https://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement

4.3 Infrastruktur des Kontaktformulars

Eingaben aus dem Kontaktformular werden von unserer eigenen Anwendungsschnittstelle entgegengenommen, die auf einer von der Akenes SA (Exoscale) in der Schweiz betriebenen Infrastruktur läuft. Beim Empfang einer Eingabe erfasst unsere Schnittstelle technische Daten, darunter die IP-Adresse, von der die Anfrage gesendet wurde, sowie Datum und Uhrzeit der Anfrage.

Zweck: Ihre Anfrage entgegenzunehmen und weiterzuleiten sowie die Schnittstelle vor Missbrauch, automatisierten Eingaben und Angriffen zu schützen.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Schnittstelle (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Aufbewahrung: 90 Tage.

4.4 Keine Analyse- oder Tracking-Dienste

Diese Website verwendet weder Google Analytics noch einen anderen Webanalysedienst. Wir verfolgen Besucherinnen und Besucher weder über mehrere Seiten noch über mehrere Websites hinweg, erstellen keine Besucherprofile und setzen keine Technologien für Werbung, Remarketing oder Social-Media-Tracking ein.

5. Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert wird.

Diese Website setzt ein einziges Cookie. Es hält fest, dass Sie unseren Datenschutzhinweis zur Kenntnis genommen haben, damit dieser nicht auf jeder Seite erneut angezeigt wird. Es ist für diese Funktion erforderlich, enthält keine Informationen, die Sie identifizieren, und wird an niemanden weitergegeben.

CookieZweckDauerAnbieter
kroemtechGpdrHält fest, dass der Datenschutzhinweis zur Kenntnis genommen wurde6 MonateKroemtech (Erstanbieter)

Wir setzen keine Analyse-, Werbe-, Profiling- oder Tracking-Cookies, und kein Dritter setzt über diese Website Cookies.

Sie können Ihren Browser jederzeit so einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Wenn Sie dieses Cookie löschen, wird der Datenschutzhinweis bei Ihrem nächsten Besuch erneut angezeigt.

6. Empfänger und Übermittlungen ins Ausland

Wir verkaufen oder vermieten keine Personendaten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

Im Zusammenhang mit dieser Website bearbeitete Personendaten sind für folgende Empfänger zugänglich:

1. Website-Hosting — GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, Niederlande, und GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, USA.

GitHub hostet die Seiten dieser Website und bearbeitet die in Ziffer 4.2 beschriebenen technischen Daten in den USA und in weiteren Ländern, in denen GitHub Infrastruktur betreibt. GitHub erhält keine Eingaben aus dem Kontaktformular. Übermittlungen in die USA sind durch geeignete Garantien abgedeckt: GitHub hat die Einhaltung des EU–U.S. Data Privacy Framework und dessen Schweizer Erweiterung zertifiziert und stützt sich zusätzlich auf die von der Europäischen Kommission veröffentlichten Standardvertragsklauseln. Der Datenschutzvertrag von GitHub ist abrufbar unter https://github.com/customer-terms/github-data-protection-agreement

2. Anwendungsinfrastruktur — Akenes SA (handelnd als Exoscale), Boulevard de Grancy 19A, 1006 Lausanne, Schweiz.

Die Akenes SA betreibt die Schweizer Infrastruktur, auf der unsere Anwendungsschnittstelle läuft, und bearbeitet Eingaben aus dem Kontaktformular sowie die in Ziffer 4.3 beschriebenen technischen Daten in unserem Auftrag. Die Bearbeitung findet in der Schweiz statt; eine Übermittlung ins Ausland erfolgt nicht.

3. E-Mail — Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz (UID CHE-103.167.648).

Infomaniak betreibt unser E-Mail-System in unserem Auftrag und bearbeitet die aus dem Kontaktformular weitergeleiteten Anfragen. Die Bearbeitung findet in der Schweiz statt; eine Übermittlung ins Ausland erfolgt nicht.

Der Inhalt von Eingaben aus dem Kontaktformular wird ausschliesslich in der Schweiz bearbeitet. Er läuft weder über GitHub noch über einen Formulardienst Dritter und wird zu keinem Zeitpunkt ausserhalb der Schweiz übermittelt.

Darüber hinaus werden Personendaten nur offengelegt, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder eine verbindliche Anordnung eines Gerichts oder einer Behörde vorliegt.

7. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung und Zerstörung zu schützen. Diese Website sowie die Schnittstelle, die Eingaben aus dem Kontaktformular entgegennimmt, verwenden TLS-Verschlüsselung, erkennbar am Präfix «https://» und am Schlosssymbol in Ihrem Browser.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Personendaten über Sie bearbeiten, und gegebenenfalls Auskunft über diese Daten zu erhalten. Sie können ausserdem die Berichtigung unrichtiger Daten, die Löschung Ihrer Daten und die Einschränkung der Bearbeitung verlangen sowie die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten. Beruht die Bearbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Beruht die Bearbeitung auf unseren berechtigten Interessen, können Sie ihr aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter info@kroemtech.com.

Sie haben zudem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde zu erheben. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, CH-3003 Bern. Sofern die DSGVO auf Sie anwendbar ist, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats wenden, in dem Sie wohnen oder arbeiten.

9. Externe Links

Diese Website kann auf Websites Dritter verlinken. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken sind wir nicht verantwortlich. Bitte prüfen Sie deren Datenschutzhinweise direkt.

10. Informationen für Besucherinnen und Besucher in Brasilien

Wenn Sie sich in Brasilien befinden, gilt für unsere Bearbeitung Ihrer Personendaten das brasilianische Datenschutzgesetz (Gesetz Nr. 13.709/2018, «LGPD»). Zusätzlich zu den in Ziffer 8 beschriebenen Rechten stehen Ihnen die Rechte nach Artikel 18 LGPD zu, einschliesslich Bestätigung der Bearbeitung, Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung oder Löschung, Information über die Weitergabe von Daten sowie Widerruf der Einwilligung. Anfragen richten Sie bitte an info@kroemtech.com. Sie können auch bei der brasilianischen Datenschutzbehörde (ANPD) Beschwerde erheben.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung und ihr Datum sind oben auf dieser Seite angegeben. Bitte prüfen Sie sie, bevor Sie über diese Website Personendaten übermitteln.

12. Kontakt

Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte:

Kroemtech GmbH

Christoph Merian-Ring 11

CH-4153 Reinach/BL, Schweiz

info@kroemtech.com